1
00:03:20,313 --> 00:03:25,313
(ការដកដង្ហើមរបស់ Tamio Shibata)
(សំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវរបស់ Yumi)

2
00:03:31,324 --> 00:03:35,324
ហ៊ឺ... ហា...
(ដកដង្ហើម)

3
00:03:38,331 --> 00:03:42,331
ហ៊ឺ… ហ៊ឺ…
អា...

4
00:03:48,341 --> 00:03:52,278
ហ៊ឺ... ហា...

5
00:03:52,278 --> 00:03:56,278
អា... ហ៊ឹម...
នោះ...

6
00:03:58,284 --> 00:04:01,287
ហ៊ឹម
ហ៎?

7
00:04:01,287 --> 00:04:03,289
ហ៊ឹម
អាហ៊ា...

8
00:04:03,289 --> 00:04:07,293
(ដកដង្ហើមធំ)

9
00:04:07,293 --> 00:04:12,293
សុំទោស
បាទ

10
00:04:15,301 --> 00:04:17,301
សុំទោស សុំទោស

11
00:04:19,305 --> 00:04:21,307
អាហ៎

12
00:04:21,307 --> 00:04:25,307
អាហ៎
(ដកដង្ហើមធំ)

13
00:04:42,328 --> 00:04:44,330
ហេ

14
00:04:44,330 --> 00:04:47,333
តើអ្នកមិនលិទ្ធខ្ញុំទេ?

15
00:04:47,333 --> 00:04:50,269
ល្មមគេងទៅ

16
00:04:50,269 --> 00:04:54,273
បាទ ប៉ុន្តែ
ហេ វាធ្វើម្តងក្នុងមួយខែ។

17
00:04:54,273 --> 00:04:57,276
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងដើរលេង
ខ្ញុំមិនឱ្យវាទៅឆ្ងាយទេ។

18
00:04:57,276 --> 00:04:59,278
Namen នោះហើយជាវាមែនទេ?

19
00:04:59,278 --> 00:05:03,282
គ្មាន​ផ្លូវ​និយាយ​បែប​នោះ​ទេ។
បាទ បាទ សុំទោស

20
00:05:03,282 --> 00:05:05,284
ឱ្យខ្ញុំគេងឥឡូវនេះ

21
00:05:05,284 --> 00:05:08,284
មិនដូចអ្នក។
ព្រោះព្រឹកព្រលឹម

22
00:05:11,290 --> 00:05:13,292
ហេ

23
00:05:13,292 --> 00:05:15,294
ហ៊ឺ...

24
00:05:15,294 --> 00:05:18,297
ប្រហែលម្តងរៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង
តើ​វា​មិន​ល្អ​ទេ?

25
00:05:18,297 --> 00:05:22,301
កូនរបស់ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។

26
00:05:22,301 --> 00:05:24,303
វាមិនអាចទៅរួចទេមែនទេ?

27
00:05:24,303 --> 00:05:28,307
ហ៎? វាមិនអាចទៅរួចទេមែនទេ?
ខ្ញុំជាអ្នកសម្រាលកូន

28
00:05:28,307 --> 00:05:32,311
ភាគច្រើនគឺអ្នក។
ប៉ុណ្ណឹង​ល្មម​យល់​ហើយ...

29
00:05:32,311 --> 00:05:34,313
ខ្ញុំយល់។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។

30
00:05:34,313 --> 00:05:36,313
គ្រប់គ្រាន់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

31
00:05:38,317 --> 00:05:40,319
(សំឡេងបង្វិលកង្ហារខ្យល់)

32
00:05:40,319 --> 00:05:42,319
ហ៊ឺ...

33
00:05:51,263 --> 00:05:55,267
បារី
កុំជក់បារីនៅទីនោះទៀត។

34
00:05:55,267 --> 00:05:57,269
ខ្ញុំបានបើកកង្ហារខ្យល់។

35
00:05:57,269 --> 00:06:01,273
វានៅតែមានក្លិន
ធ្វើវានៅលើយ៉រ

36
00:06:01,273 --> 00:06:03,275
តើភ្លាមៗនោះជាអ្វី?

37
00:06:03,275 --> 00:06:06,278
វា​មិន​មែន​ជា​រឿង​មួយ​រំពេច​នោះ​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ទប់​ខ្លួន​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

38
00:06:06,278 --> 00:06:09,281
ហេ... នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

39
00:06:09,281 --> 00:06:14,286
វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បង់​រំលស់​ទេ? ប្រាក់កម្ចីគឺ
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងចំណាយសម្រាប់វា។

40
00:06:14,286 --> 00:06:19,286
បើអ្នកនៅតែត្អូញត្អែរ ឈប់ធ្វើជាអ្នកនិពន្ធដែលមិនលក់។
ចុះបើខ្ញុំខំប្រឹងធ្វើអី?

41
00:06:28,300 --> 00:06:30,300
ហ៊ឺ...

42
00:06:41,313 --> 00:06:44,316
ហ៊ឺ…

43
00:06:44,316 --> 00:06:48,320
ហ៊ឺ...

44
00:06:48,320 --> 00:06:57,263
・～

45
00:06:57,263 --> 00:07:00,266
អាហ៊ា...

46
00:07:00,266 --> 00:07:12,278
・～

47
00:07:12,278 --> 00:07:16,282
បាទ បាទ...

48
00:07:16,282 --> 00:07:19,285
អ្វី? តើនោះជាអ្វី?

49
00:07:19,285 --> 00:07:21,285
រង់ចាំបន្តិច

50
00:07:27,293 --> 00:07:32,298
អត់ទេ អត់ទេ អត់ទាល់តែសោះ
វាជាការបំពានច្បាប់សាងសង់។

51
00:07:32,298 --> 00:07:37,303
តើអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ដូចសិស្សដល់ពេលណា?
មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ

52
00:07:37,303 --> 00:07:39,305
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ...

53
00:07:39,305 --> 00:07:41,307
រាល់​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​គឺ​មិន​មាន​អ្វី​សោះ

54
00:07:41,307 --> 00:07:44,307
សូមអ្ហេ...

55
00:07:46,312 --> 00:07:50,249
អាហ្នឹងហើយ។
តើ​ស្រី​នោះ​ធ្វើ​អ្វី​ទាំង​ព្រលឹម?

56
00:07:50,249 --> 00:07:52,249
មិនអាចប្រើវាបានទេ។

57
00:07:54,253 --> 00:07:57,256
ហេ

58
00:07:57,256 --> 00:08:00,259
ហេ ភ្ញាក់ហើយឬ?

59
00:08:00,259 --> 00:08:04,263
ហ៊ឹម... អូ...
តើវាជាអ្វី?

60
00:08:04,263 --> 00:08:06,265
បោះចោលសំរាម
អ្នកដែលឆេះ

61
00:08:06,265 --> 00:08:09,268
ហ៊ឹម

62
00:08:09,268 --> 00:08:11,270
ហ៊ឺ...

63
00:08:11,270 --> 00:08:14,273
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងយឺត
ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

64
00:08:14,273 --> 00:08:16,275
មានអ្វីមួយនៅក្នុងទូរទឹកកក
ហ៊ឹម

65
00:08:16,275 --> 00:08:18,277
ខ្ញុំនឹងទៅ។

66
00:08:18,277 --> 00:08:20,277
សូមស្វាគមន៍

67
00:08:22,281 --> 00:08:26,285
・ (សំឡេងបើក/បិទទ្វារ)

68
00:08:26,285 --> 00:08:30,289
ចា!
ខ្ញុំទំនេរ!

69
00:08:30,289 --> 00:08:35,289
(ដកដង្ហើម)
(ទូរទស្សន៍៖ ស្ត្រី​ហក់​ទឹក​ភ្នែក)

70
00:08:43,302 --> 00:08:46,305
អុញ...

71
00:08:46,305 --> 00:08:49,308
អេ…

72
00:08:49,308 --> 00:08:52,244
អាហ៎ា

73
00:08:52,244 --> 00:08:55,244
(ដកដង្ហើមធំ)

74
00:08:57,249 --> 00:08:59,249
អាហ៎ា

75
00:09:03,255 --> 00:09:07,259
អាហា...

76
00:09:07,259 --> 00:09:10,262
ហាហា... អា...

77
00:09:10,262 --> 00:09:13,265
ហ៊ឺ...
(ចុចអណ្តាត)

78
00:09:13,265 --> 00:09:16,265
អា...

79
00:09:21,273 --> 00:09:24,276
ហ៊ឺ...

80
00:09:24,276 --> 00:09:28,280
អា...

81
00:09:28,280 --> 00:09:30,280
អីយ៉ា! អូទេ!

82
00:09:33,285 --> 00:09:36,288
(បុគ្គលិកសម្អាត) អូខេ។

83
00:09:36,288 --> 00:09:40,292
ចាំ!
ហាហាហា...

84
00:09:40,292 --> 00:09:42,294
(ដង្ហើមខ្លី)

85
00:09:42,294 --> 00:09:53,238
・～

86
00:09:53,238 --> 00:10:04,249
・～

87
00:10:04,249 --> 00:10:06,251
(Asako Shibata) Kya!
ខ្ញុំសុំទោស

88
00:10:06,251 --> 00:10:08,251
ខ្ញុំសុំទោស

89
00:10:18,263 --> 00:10:21,266
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំពិតជាសុំទោស
ខ្ញុំសុំទោស។

90
00:10:21,266 --> 00:10:25,266
អត់​អី​ទេ?
បាទ

91
00:10:27,272 --> 00:10:29,274
អ៊ុំ...

92
00:10:29,274 --> 00:10:32,277
អេ... ខ្ញុំជាអ្នកនៅក្បែរនោះ...
អូ

93
00:10:32,277 --> 00:10:34,279
នោះហើយជារបៀបដែលយើងបានជួប
តើមានមួយទេ?

94
00:10:34,279 --> 00:10:37,282
ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ
ខ្ញុំទើបតែផ្លាស់ទី

95
00:10:37,282 --> 00:10:39,284
សូមអភ័យទោសចំពោះការជំរាបសួរយឺត។
ទេ ទេ។

96
00:10:39,284 --> 00:10:41,286
នេះគឺជា Shibata

97
00:10:41,286 --> 00:10:44,289
បាទ? ស៊ីបាតា?
ហ៎?

98
00:10:44,289 --> 00:10:47,292
អូទេ
យើងក៏មាន Shibata ដូច្នេះយើងទៅ។

99
00:10:47,292 --> 00:10:52,231
អា... នោះជាការពិត
ហាហា... នោះជារឿងចៃដន្យដ៏ចម្លែក។

100
00:10:52,231 --> 00:10:56,235
បាទ ប៉ុន្តែ
យើង​នៅ​វាល​ស្មៅ​ក្បែរ​គល់​ស្មៅ។

101
00:10:56,235 --> 00:10:59,238
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងបន្ថែមវាឥឡូវនេះ

102
00:10:59,238 --> 00:11:01,240
អាហា... អញ្ចឹង?
បាទ

103
00:11:01,240 --> 00:11:04,243
ទេ ប៉ុន្តែនេះ។
វាជារឿងចៃដន្យដ៏កម្រមួយ។

104
00:11:04,243 --> 00:11:07,246
បាទ ពិតហើយ ហេហេ...
អាហ៊ា...

105
00:11:07,246 --> 00:11:11,250
ហេ... បាទ...
បាទ... អូហូ

106
00:11:11,250 --> 00:11:14,253
Ah, Shibatas ដូចគ្នា។
សូមអរគុណទុកជាមុន

107
00:11:14,253 --> 00:11:17,253
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

108
00:11:19,258 --> 00:11:21,260
ពិត​ជា
ខ្ញុំសុំទោស

109
00:11:21,260 --> 00:11:24,263
អា សុំទោស
នេះល្ងង់...

110
00:11:24,263 --> 00:11:27,263
អត់ទោស
អត់ទោស

111
00:11:30,269 --> 00:11:33,272
ហ៊ឺ...

112
00:11:33,272 --> 00:11:36,275
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?
អូមិនអីទេ។

113
00:11:36,275 --> 00:11:39,278
ទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា

114
00:11:39,278 --> 00:11:44,283
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ
បាទ

115
00:11:44,283 --> 00:11:46,285
អា ឯងសុខសប្បាយទេ?
ទេ មិនអីទេ។

116
00:11:46,285 --> 00:11:50,222
តើអ្នកជាគូស្នេហ៍ថ្មីថ្មោងមែនទេ?
អា វាជាឆ្នាំទីប្រាំហើយ។

117
00:11:50,222 --> 00:11:52,224
ហេ វា​ជា​រឿង​ដដែល។

118
00:11:52,224 --> 00:11:54,226
អញ្ចឹងទេ?
បាទ

119
00:11:54,226 --> 00:11:56,228
តើនេះមិនអីទេ?

120
00:11:56,228 --> 00:12:00,232
បាទ ខ្ញុំពិតជារវល់ណាស់។
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

121
00:12:00,232 --> 00:12:02,234
អត់ទេ ខ្ញុំមិនមានពេលទំនេរទាល់តែសោះ។
ហាហា

122
00:12:02,234 --> 00:12:06,238
បាទ / ចាសប្រសិនបើមានអ្វីផ្សេងទៀត។
សូមប្រាប់ខ្ញុំផង។

123
00:12:06,238 --> 00:12:09,238
បាទ បាទ...

124
00:12:12,244 --> 00:12:15,244
នោះពិតជា
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

125
00:12:29,261 --> 00:12:31,261
(សំឡេងបិទទ្វារ)

126
00:12:41,273 --> 00:12:43,273
ហ៊ឺ

127
00:12:52,284 --> 00:13:00,284
・～

128
00:13:03,295 --> 00:13:06,295
(ដកដង្ហើម)
(ទូរទស្សន៍៖ ស្ត្រី​ហក់​ទឹក​ភ្នែក)

129
00:13:10,302 --> 00:13:13,305
ហ៊ឹម

130
00:13:13,305 --> 00:13:15,305
អាហ៎

131
00:13:17,309 --> 00:13:21,313
អា...

132
00:13:21,313 --> 00:13:26,313
(ដកដង្ហើមធំ)

133
00:13:36,328 --> 00:13:39,331
ហ៊ឺ... អា...
បាទ នោះហើយជាមូលហេតុ ...

134
00:13:39,331 --> 00:13:43,335
បង្អួចខាងកើតនេះ។
វាត្រូវបានរារាំងបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

135
00:13:43,335 --> 00:13:47,339
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ដោយសារតែមនុស្សម្នាក់នោះស្រាប់តែចាប់ផ្តើមនិយាយវា។

136
00:13:47,339 --> 00:13:53,278
អតិថិជនគឺជាព្រះ
បាទ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

137
00:13:53,278 --> 00:13:56,281
ហ៊ឺ...

138
00:13:56,281 --> 00:14:00,285
ប្តីប្រពន្ធនៅក្បែរនោះ។
វាហាក់ដូចជាអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរកាលពីម្សិលមិញ។

139
00:14:00,285 --> 00:14:02,287
ហ៎? ហ៊ឹម

140
00:14:02,287 --> 00:14:06,291
អូទេ នោះហើយជាវា។
អ្នកជិតខាងដែលនៅក្បែរនោះក៏ជា Shibata ដែរ។

141
00:14:06,291 --> 00:14:10,291
ហេហេ... ស្មៅនោះ...
បាទ...

142
00:14:12,297 --> 00:14:14,299
ហេ

143
00:14:14,299 --> 00:14:17,302
ឥឡូវនេះ
សុំមិននិយាយជាមួយខ្ញុំបានទេ?

144
00:14:17,302 --> 00:14:20,305
Teyuukasa អ្នកនៅថ្ងៃនេះ
ភ្លេចយកសំរាមចេញមែនទេ?

145
00:14:20,305 --> 00:14:25,310
ខ្ញុំនឹងនៅផ្ទះពេញមួយថ្ងៃ
នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកកំពុងធ្វើវាបានល្អ

146
00:14:25,310 --> 00:14:27,310
សុំទោស

147
00:14:29,314 --> 00:14:35,314
ហា វាមិនសមទៀតទេ
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

148
00:14:46,331 --> 00:14:48,331
ហ៊ឺ…

149
00:14:54,273 --> 00:14:57,276
ហ៊ឺ…

150
00:14:57,276 --> 00:15:03,282
នេះមិនមានទៀតទេ
ពួកគេមិនមែនជាគូស្នេហ៍ទេ។

151
00:15:03,282 --> 00:15:08,287
・♪ (សើច)

152
00:15:08,287 --> 00:15:28,307
♪～

153
00:15:28,307 --> 00:15:48,327
♪～

154
00:15:48,327 --> 00:15:57,327
♪～

155
00:16:01,273 --> 00:16:21,293
♪～

156
00:16:21,293 --> 00:16:40,312
・～

157
00:16:40,312 --> 00:16:42,314
បាទ

158
00:16:42,314 --> 00:16:45,317
(Takashi) ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងយឺត។
អាហារពេលល្ងាចគឺល្អ។

159
00:16:45,317 --> 00:16:47,319
បាទ
ខ្ញុំទៅ

160
00:16:47,319 --> 00:16:50,255
សូមស្វាគមន៍

161
00:16:50,255 --> 00:16:54,255
អរុណសួស្តី
សួស្តី

162
00:17:24,289 --> 00:17:26,289
បាទ...

163
00:17:35,300 --> 00:17:40,300
ហ៊ឺ...
ស្អាតណាស់ប្រពន្ធសម្លាញ់ បេនតូ

164
00:17:42,307 --> 00:17:44,307
ហ៊ឺ

165
00:17:47,312 --> 00:17:51,249
(អ្នកកែសំរួល) បាទ សម្ភារៈនឹងត្រូវបានចែកចាយនៅថ្ងៃនេះ។
វានឹងមកដល់សម្រាប់ឯកសារយោងរបស់អ្នក។

166
00:17:51,249 --> 00:17:53,251
អញ្ចឹង… តើវារីកចម្រើនទេ?
អា...

167
00:17:53,251 --> 00:17:56,254
បាទ, បាទ, ឥឡូវនេះ។
ខ្ញុំខំប្រឹងសរសេរ

168
00:17:56,254 --> 00:17:59,257
អ្នកដឹងទេ និយាយបែបនេះ។
ប៉ុន្តែ...

169
00:17:59,257 --> 00:18:02,260
កេរ្តិ៍ឈ្មោះពីមុនគឺអាក្រក់។
វាជាបញ្ហានៃការពិត។

170
00:18:02,260 --> 00:18:04,262
ការពិត
វាឈឺណាស់។

171
00:18:04,262 --> 00:18:08,266
អ្វី? តើអ្នកកំពុងស្តាប់ទេ?
អ្នកបាននិយាយវាច្រើនដងហើយ។

172
00:18:08,266 --> 00:18:11,269
កំណត់វាជាប្រកាសស្ម័គ្រចិត្ត។
សូមកុំភ្លេច

173
00:18:11,269 --> 00:18:14,272
កន្សោមអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ
អ្នកមិនត្រូវការវាទេ។

174
00:18:14,272 --> 00:18:17,275
ឆ្កួត erotic
តើអ្នកយល់ទេ?

175
00:18:17,275 --> 00:18:20,278
បាទ
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំយល់

176
00:18:20,278 --> 00:18:24,282
(ក្រុម)
បាទ

177
00:18:24,282 --> 00:18:26,284
・(អ្នកដឹកជញ្ជូន) ជាអ្នកនាំសំបុត្រ!
អូ មកដល់ហើយ!

178
00:18:26,284 --> 00:18:29,287
នៅទីនេះយើងមកសម្ភារៈ
បាទ

179
00:18:29,287 --> 00:18:33,291
បាទ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។
អញ្ចឹង អរគុណសម្រាប់ការខិតខំរបស់អ្នក។

180
00:18:33,291 --> 00:18:36,291
ហ៊ឺ
(ចុចអណ្តាត)

181
00:18:38,296 --> 00:18:40,298
(អ្នកដឹកជញ្ជូន) អូ ជំរាបសួរ។
សួស្តី

182
00:18:40,298 --> 00:18:42,300
មែនហើយ ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីដឹកជញ្ជូនអីវ៉ាន់របស់អ្នក។
បាទ

183
00:18:42,300 --> 00:18:44,302
ខ្ញុំចង់សុំលិខិតបញ្ជាក់របស់អ្នក។

184
00:18:44,302 --> 00:18:48,306
អា... សុំទោស។
សុំទោស

185
00:18:48,306 --> 00:18:51,243
អា៎...
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនេះ

186
00:18:51,243 --> 00:18:55,247
វាល្អ... វាល្អណាស់

187
00:18:55,247 --> 00:18:59,251
សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ
អា... បាទ

188
00:18:59,251 --> 00:19:02,254
បាទ
បាទសុំទោស

189
00:19:02,254 --> 00:19:05,257
អូសុំទោស

190
00:19:05,257 --> 00:19:07,259
ហេ ចាំបន្តិច
តើខ្ញុំអាចមានវាបានទេ?

191
00:19:07,259 --> 00:19:11,263
អា សុំទោស
នេះក៏ជា Shibata-san ដែរ។

192
00:19:11,263 --> 00:19:13,265
សុំទោស។ នេះក៏អីដែរ?
សុំទោស

193
00:19:13,265 --> 00:19:18,270
អឹម... ហ៊ឺម...

194
00:19:18,270 --> 00:19:20,272
បន្ទាប់មកនេះគឺបាទ
សូមអភ័យទោស

195
00:19:20,272 --> 00:19:22,272
អា... ហ្នឹងហើយ។
បាទ

196
00:19:26,278 --> 00:19:30,278
ហា នោះជាសំរាម

197
00:19:32,284 --> 00:19:34,284
ហ៊ឺ...

198
00:19:48,300 --> 00:19:51,236
បាទ... មកពីអ្នកគាំទ្រ?

199
00:19:51,236 --> 00:19:54,236
ហា…ហា…

200
00:20:08,253 --> 00:20:10,253
ហ៎?

201
00:20:15,260 --> 00:20:20,265
អីយ៉ា អត់ទេ វានៅជិត។
បុរសចំណាស់នោះបានធ្វើខុស។

202
00:20:20,265 --> 00:20:23,268
(ចុចអណ្តាត)

203
00:20:23,268 --> 00:20:25,270
អា...

204
00:20:25,270 --> 00:20:30,275
ហ៊ឺ...

205
00:20:30,275 --> 00:20:34,275
ហ៊ឺ...

206
00:20:48,293 --> 00:21:02,240
・～

207
00:21:02,240 --> 00:21:07,240
សុំទោសដែលទុកអោយអ្នករង់ចាំ

208
00:21:12,250 --> 00:21:16,254
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
បាទ

209
00:21:16,254 --> 00:21:21,254
ទស្សនៈរបស់ខ្ញុំក៏ល្អដែរ។
មិនអាក្រក់ទេ។

210
00:21:24,262 --> 00:21:28,266
សូម​កុំ​មើល​វា​ច្រើន​ពេក
វាជាការអាម៉ាស់

211
00:21:28,266 --> 00:21:31,269
ទេ វាសាកសមនឹងអ្នកខ្លាំងណាស់

212
00:21:31,269 --> 00:21:35,269
វាស្អាតណាស់។
សូមអញ្ជើញមក។

213
00:21:42,280 --> 00:21:47,285
(ដកដង្ហើម)

214
00:21:47,285 --> 00:21:52,285
(ហឺត)

215
00:22:01,232 --> 00:22:06,237
អា... អា... អា... អា...

216
00:22:06,237 --> 00:22:10,241
(ដកដង្ហើមធំ)

217
00:22:10,241 --> 00:22:14,245
ហ៊ឹម... ហ៊ឹម...

218
00:22:14,245 --> 00:22:18,249
អា...
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

219
00:22:18,249 --> 00:22:22,249
ល្អណាស់
អញ្ចឹងទេ?

220
00:22:24,255 --> 00:22:30,261
(ហឺត)

221
00:22:30,261 --> 00:22:32,263
ទេ...

222
00:22:32,263 --> 00:22:38,269
អ្នករួចហើយ...
ខ្ញុំចង់បានវារួចហើយ

223
00:22:38,269 --> 00:22:44,269
ហ៎? តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
គាត់ជាមនុស្សលោភលន់។

224
00:22:55,286 --> 00:23:00,286
ហ៊ឹម... ហ៊ឹម...
អា... អា

225
00:23:09,300 --> 00:23:15,306
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
ខ្ញុំផងដែរ។

226
00:23:15,306 --> 00:23:17,308
អ្នក... អ្នក...

227
00:23:17,308 --> 00:23:21,308
អូ មានអារម្មណ៍ល្អណាស់...
អ្នក...

228
00:23:24,315 --> 00:23:29,320
(សំឡេងចុចក្តារចុច)
ដាលីង...

229
00:23:29,320 --> 00:23:36,327
(សំឡេងចុចក្តារចុច)
លិង្គ​ក្រាស់...

230
00:23:36,327 --> 00:23:40,331
ពីរន្ធនៅក្នុងខោរបស់អ្នក។

231
00:23:40,331 --> 00:23:46,337
ជាមួយនឹងខ្យល់កួច
រាល់ពេលដែលយកចូល និងចេញ...

232
00:23:46,337 --> 00:23:48,339
ហ៊ឺ...

233
00:23:48,339 --> 00:23:54,279
ពីឌុករបស់ខ្ញុំ ... អេ ...

234
00:23:54,279 --> 00:24:01,286
អូស៊ីរូហ្គា
វា​ហូរ​ឥត​ឈប់​ឈរ...

235
00:24:01,286 --> 00:24:06,291
សន្លឹកកំពុងសើម

236
00:24:06,291 --> 00:24:12,297
អា នោះ​ជា​ការ​និយាយ​ចុង​ក្រោយ!

237
00:24:12,297 --> 00:24:15,297
តើខ្ញុំគួរឈប់សរសេរទេ?

238
00:24:17,302 --> 00:24:19,302
ហ៊ឺ

239
00:24:21,306 --> 00:24:23,306
អា...

240
00:24:29,314 --> 00:24:32,314
ហ៊ឺ…

241
00:24:37,322 --> 00:24:39,324
・(ក្រុម)

242
00:24:39,324 --> 00:24:43,328
・បាទ

243
00:24:43,328 --> 00:24:47,332
អូសួស្តី
អូ ជំរាបសួរ នៅក្បែរ...

244
00:24:47,332 --> 00:24:50,268
អូតើអ្នកកំពុងផឹកទេ?

245
00:24:50,268 --> 00:24:53,271
សុំទោសពេលរសៀល
ទេ ទេ។

246
00:24:53,271 --> 00:24:57,275
នេះ
តើវាជាអ្វី? នេះ។

247
00:24:57,275 --> 00:24:59,277
អាមនុស្សល្ងង់
វាត្រូវបានផ្ញើទៅប្តីរបស់ខ្ញុំ ...

248
00:24:59,277 --> 00:25:01,279
ខុស
វាត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ

249
00:25:01,279 --> 00:25:04,282
សូមអរគុណចំពោះសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក។

250
00:25:04,282 --> 00:25:07,285
សុំទោស
អ៊ំ ខ្ញុំសុំទោស។

251
00:25:07,285 --> 00:25:09,287
អូ ដោយមិនបានដឹងខ្លួន
ខ្ញុំបានបើកវា។

252
00:25:09,287 --> 00:25:11,287
អញ្ចឹងទេ?

253
00:25:14,292 --> 00:25:18,296
ហា... នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ហ្វូហ្វូហ្វូ…

254
00:25:18,296 --> 00:25:20,298
ពីប្តីរបស់ខ្ញុំ
តើវាជាអំណោយទេ?

255
00:25:20,298 --> 00:25:24,302
ខ្ញុំ​ច្រណែន​នឹង​គ្នា​ដែល​យើង​រួម​គ្នា​បាន​ល្អ។
បាទ? ហាហាហា...

256
00:25:24,302 --> 00:25:27,305
ហ៊ឺហ៊ូ…

257
00:25:27,305 --> 00:25:29,307
(ក្អក)

258
00:25:29,307 --> 00:25:31,309
ហ៊ឺ

259
00:25:31,309 --> 00:25:33,311
(សំឡេង​យំ)

260
00:25:33,311 --> 00:25:38,316
(ដកដង្ហើមធំ)

261
00:25:38,316 --> 00:25:43,316
・(សំឡេងក្អួត)
ប្រពន្ធ សុខសប្បាយទេ?

262
00:25:45,323 --> 00:25:47,323
ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។

263
00:25:50,261 --> 00:25:52,261
តើអ្នកមិនអីទេ?

264
00:25:55,266 --> 00:25:58,266
សុំទោស
ទេ...

265
00:26:01,272 --> 00:26:06,277
(សំឡេងទឹក)

266
00:26:06,277 --> 00:26:08,277
អា...

267
00:26:19,290 --> 00:26:23,290
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
ទេ ទេ កុំបារម្ភ។

268
00:26:28,299 --> 00:26:30,301
នោះ។
បាទ

269
00:26:30,301 --> 00:26:34,305
តើខ្ញុំអាចអង្គុយបានទេ?
អូពិតណាស់

270
00:26:34,305 --> 00:26:38,309
នេះ​មិន​មែន​ជា​ផ្ទះ​ប្រពន្ធ​ឯង​ឬ?
ខ្ញុំឃើញ...

271
00:26:38,309 --> 00:26:41,309
អត់ទោស

272
00:26:56,260 --> 00:26:59,263
អ្នកចូលចិត្តគ្រឿងស្រវឹងមែនទេ?
ទេ

273
00:26:59,263 --> 00:27:02,266
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។
ហ៎?

274
00:27:02,266 --> 00:27:05,269
ដោយសារតែ
វាមិនឆ្ងាញ់មែនទេ?

275
00:27:05,269 --> 00:27:08,272
វាជូរចត់
ទេ ប៉ុន្តែ...

276
00:27:08,272 --> 00:27:11,275
បាទ...

277
00:27:11,275 --> 00:27:16,275
ប៉ុន្តែអ្នកផឹកវាមែនទេ?

278
00:27:19,283 --> 00:27:21,285
(ក្អក)

279
00:27:21,285 --> 00:27:25,285
វាជាការប្រសើរក្នុងការបញ្ឈប់ ...
មិនអីទេឥឡូវនេះ

280
00:27:27,291 --> 00:27:30,294
តើអ្នកចង់ផឹកទេ?

281
00:27:30,294 --> 00:27:33,294
បាទ បន្តិច... ហាហា
សូម

282
00:27:37,301 --> 00:27:40,304
ពូ...
(ក្អក)

283
00:27:40,304 --> 00:27:45,309
ដូច្នេះ... អស្ចារ្យណាស់។
បាទ

284
00:27:45,309 --> 00:27:49,309
ខ្ញុំអាចបំភ្លេចរឿងអាក្រក់ទាំងអស់។

285
00:28:07,265 --> 00:28:11,269
តើវាសមនឹងអ្នកទេ?
ហា

286
00:28:11,269 --> 00:28:16,274
អ្វី?
នេះមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេមែនទេ?

287
00:28:16,274 --> 00:28:20,278
បាទ?
ដោយសារតែទំហំមិនសមទាល់តែសោះ។

288
00:28:20,278 --> 00:28:23,281
ទេ ប៉ុន្តែ...

289
00:28:23,281 --> 00:28:28,281
នេះ​ជា​របស់​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​បាន​ទិញ​សម្រាប់​ដៃគូ​បោក​ប្រាស់​របស់​គាត់។

290
00:28:32,290 --> 00:28:39,297
ខ្ញុំល្ងង់ និងល្ងង់ ប៉ុន្តែ
នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំដឹងអំពីវា។

291
00:28:39,297 --> 00:28:43,297
ខ្ញុំជាស្ត្រីបន្ទាប់ពីទាំងអស់។
អ្នកនឹងកត់សម្គាល់

292
00:28:45,303 --> 00:28:51,242
អា... ម្នាក់នោះដែរ។
វាហាក់ដូចជាមិនចង់លាក់បាំង...

293
00:28:51,242 --> 00:28:55,246
អ្នកនិពន្ធសណ្ឋាគារ
ខ្ញុំនឹងយកវាមកវិញដោយមិនបារម្ភ

294
00:28:55,246 --> 00:29:00,246
ហេហេ... អ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំ។

295
00:29:02,253 --> 00:29:05,253
ខ្ញុំកំពុងត្រូវបានលេងសើច

296
00:29:08,259 --> 00:29:10,261
បុគ្គលនោះ...

297
00:29:10,261 --> 00:29:14,265
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅម្នាក់ឯងបានទេ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត

298
00:29:14,265 --> 00:29:18,269
ប៉ុន្តែនោះជាការពិត។

299
00:29:18,269 --> 00:29:21,272
ខ្ញុំមិនដែលធ្វើការនៅខាងក្រៅទេ។

300
00:29:21,272 --> 00:29:25,272
ហា នោះ​ជា​ការ​ខក​ចិត្ត។

301
00:29:27,278 --> 00:29:31,282
អា នោះ​ជា​ការ​ខកចិត្ត
អ្នកកំពុងផឹកច្រើនពេក

302
00:29:31,282 --> 00:29:34,285
ខ្ញុំមិនធ្វើវាគ្រប់ពេលទេ សូម្បីតែពេលយប់ក៏ដោយ។

303
00:29:34,285 --> 00:29:42,293
មនុស្សនោះធំពេកហើយ។
វាឈឺចាប់សម្រាប់ខ្ញុំ

304
00:29:42,293 --> 00:29:46,297
ដូចគ្នា ហេហេ...

305
00:29:46,297 --> 00:29:50,234
ខ្ញុំចង់បានកូន
ខ្ញុំទ្រាំយូរហើយ...

306
00:29:50,234 --> 00:29:54,238
បុគ្គលនោះជាកុមារ
វាដូចជាខ្ញុំមិនចង់បាន

307
00:29:54,238 --> 00:29:58,242
ដូច្នេះវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

308
00:29:58,242 --> 00:30:01,242
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

309
00:30:03,247 --> 00:30:08,252
អា...
(ក្អក)

310
00:30:08,252 --> 00:30:11,255
ស៊ូទ្រាំវាអស់មួយជីវិត
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីនៅទីនេះទេ។

311
00:30:11,255 --> 00:30:18,262
ហេហេ ព្រោះ
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបោះបង់ទេមែនទេ?

312
00:30:18,262 --> 00:30:21,265
ព្រោះខ្ញុំ...

313
00:30:21,265 --> 00:30:24,268
សូមឈប់
សូមប្រគល់វាមកវិញ

314
00:30:24,268 --> 00:30:26,270
នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។
សូមប្រគល់វាមកវិញ

315
00:30:26,270 --> 00:30:29,273
នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។
សូមមេត្តាប្រគល់វាមកវិញ

316
00:30:29,273 --> 00:30:34,278
ខ្ញុំ​មិន​ប្រគល់​វា​វិញ​ទេ... ខ្ញុំ​មិន​ប្រគល់​វា​វិញ​ទេ!
សូម​ទ្រង់​ប្រទាន​វា​មក​វិញ ... ប្រគល់​វា​មក​វិញ ។

317
00:30:34,278 --> 00:30:38,282
លាមក
(ក្អក)

318
00:30:38,282 --> 00:30:41,285
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ប្រគល់វាវិញ...
ត្រឡប់...

319
00:30:41,285 --> 00:30:44,285
សូមជូនវិញផង...
ខ្ញុំ​មិន​ប្រគល់​វា​វិញ​ទេ... ខ្ញុំ​មិន​ប្រគល់​វា​វិញ​ទេ!

320
00:30:49,293 --> 00:30:52,230
អា...
(ដកដង្ហើមធំ)

321
00:30:52,230 --> 00:30:55,233
ហា ខ្ញុំសុំទោស
តើវាជាអ្វី?

322
00:30:55,233 --> 00:30:59,237
អត់ទេ...ពិតជា...

323
00:30:59,237 --> 00:31:01,237
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

324
00:31:06,244 --> 00:31:08,244
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ

325
00:31:19,257 --> 00:31:22,260
(សំឡេងចាក់សោ)

326
00:31:22,260 --> 00:31:30,268
・～

327
00:31:30,268 --> 00:31:32,270
ប្រពន្ធ

328
00:31:32,270 --> 00:31:46,270
・～

329
00:32:00,231 --> 00:32:05,231
(ដកដង្ហើមធំ)

330
00:33:17,308 --> 00:33:22,308
(ហឺត)

331
00:33:51,275 --> 00:33:53,277
អុញ...

332
00:33:53,277 --> 00:33:58,282
អូ...ឈឺទេ?

333
00:33:58,282 --> 00:34:03,282
ខ្ញុំមិនបានធ្វើវាមួយរយៈ
ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។

334
00:34:07,291 --> 00:34:11,295
អា... ហ៊ឺម... ហ៊ឹម...

335
00:34:11,295 --> 00:34:14,298
អា អេ អា អា...

336
00:34:14,298 --> 00:34:17,301
អុញ...

337
00:34:17,301 --> 00:34:21,305
អា អេ អេ
ឈឺទេ?

338
00:34:21,305 --> 00:34:25,309
ទេ មិនអីទេ។

339
00:34:25,309 --> 00:34:28,309
ហ៊ឹម... ហ៊ឹម...

340
00:34:30,314 --> 00:34:36,320
វាមានអារម្មណ៍ល្អ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។
ហាហាហា

341
00:34:36,320 --> 00:34:56,273
・～

342
00:34:56,273 --> 00:35:16,293
・～

343
00:35:16,293 --> 00:35:36,313
・～

344
00:35:36,313 --> 00:35:39,316
អុញ...
អា...

345
00:35:39,316 --> 00:35:44,321
(ដកដង្ហើមធំ)

346
00:35:44,321 --> 00:35:58,269
・～

347
00:35:58,269 --> 00:36:12,283
・～

348
00:36:12,283 --> 00:36:15,283
អ៊ុំ...
ហ៎?

349
00:36:17,288 --> 00:36:21,288
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

350
00:36:27,298 --> 00:36:39,310
ខ្ញុំ​មិន​មាន​បំណង​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ...

351
00:36:39,310 --> 00:36:49,320
អា... ប៉ុន្តែរាងកាយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនបានទាញយកប្រយោជន៍ពីយូកូទេ...

352
00:36:49,320 --> 00:36:59,263
ហា... ពេលដែលខ្ញុំដឹង
ដើមទ្រូងខ្ញុំសើម...

353
00:36:59,263 --> 00:37:03,267
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ហ៎? ការងារ

354
00:37:03,267 --> 00:37:06,270
បាទ
តើអ្នកអាចធ្វើវាដោយស្ងប់ស្ងាត់បានទេ?

355
00:37:06,270 --> 00:37:11,270
ព្រោះថ្ងៃស្អែកក៏លឿនដែរ។
អូសុំទោស រាត្រីសួស្តី

356
00:37:16,280 --> 00:37:21,280
អេ...
ត្រាំហើយសើម...

357
00:37:24,288 --> 00:37:26,290
ហ៊ឺ…

358
00:37:26,290 --> 00:37:32,296
・♪ (សើច)

359
00:37:32,296 --> 00:37:34,298
អា...

360
00:37:34,298 --> 00:37:46,310
♪～

361
00:37:46,310 --> 00:37:49,313
រាត្រីសួស្តី

362
00:37:49,313 --> 00:37:52,249
អា រាត្រីសួស្តី

363
00:37:52,249 --> 00:37:55,252
អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

364
00:37:55,252 --> 00:37:59,256
អូនេះគឺជាកាហ្វេ។
វាមិនមែនជាគ្រឿងស្រវឹងទេ។

365
00:37:59,256 --> 00:38:01,258
អញ្ចឹងទេ?

366
00:38:01,258 --> 00:38:06,263
ខ្ញុំមិនផឹកទៀតទេ
បាទ

367
00:38:06,263 --> 00:38:11,268
អូ សូមមើល
វាជាព្រះច័ន្ទដ៏ស្រស់ស្អាត

368
00:38:11,268 --> 00:38:15,268
វាជាការពិត វាស្រស់ស្អាត

369
00:38:17,274 --> 00:38:22,274
(ដកដង្ហើម)
(ហឺត)

370
00:38:28,285 --> 00:38:33,290
វាមិនអីទេក្នុងការលើកសម្លេងរបស់អ្នក។
បាទ...

371
00:38:33,290 --> 00:38:35,292
(ដង្ហើមរបស់ Asako និង Tamio)

372
00:38:35,292 --> 00:38:47,292
・～

373
00:38:50,240 --> 00:38:54,244
បាទ
បាទ...

374
00:38:54,244 --> 00:38:59,249
អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗនេះ។
អញ្ចឹងទេ?

375
00:38:59,249 --> 00:39:02,252
ខ្យល់​អាកាស​នៅ​ជុំវិញ​នេះ​ស្រស់​ស្អាត

376
00:39:02,252 --> 00:39:05,255
បាន​ផ្លាស់ទី​ចូល
វាពិតជាល្អណាស់

377
00:39:05,255 --> 00:39:07,257
ខ្ញុំឃើញ...

378
00:39:07,257 --> 00:39:11,261
ខ្ញុំទៅ
សូមស្វាគមន៍

379
00:39:11,261 --> 00:39:16,261
(សំឡេង​ចុះ​ជណ្តើរ)

380
00:39:21,271 --> 00:39:24,271
អរុណសួស្តី
អរុណសួស្តី

381
00:39:32,282 --> 00:39:35,282
ហ្វូហ្វូហ្វូ…
ហេហេហេ

382
00:39:40,290 --> 00:39:46,296
ហ៊ឺ...
ហាហាហា...

383
00:39:46,296 --> 00:39:51,235
(ដកដង្ហើម)

384
00:39:51,235 --> 00:40:09,253
・～

385
00:40:09,253 --> 00:40:11,255
អា... ហ៊ឹម... ទេ... ទេ...
ហ៎?

386
00:40:11,255 --> 00:40:14,255
រូបភាព?
អត់ទេ...

387
00:40:16,260 --> 00:40:19,263
គ្រាន់តែដោយសារតែ...
ខ្ញុំនឹង cum

388
00:40:19,263 --> 00:40:23,267
អេ... ហេហេ...
អូ អត់ទេ អត់ទេ។

389
00:40:23,267 --> 00:40:26,267
មិនល្អទេ...
ហ៊ឺ...

390
00:40:28,272 --> 00:40:31,275
Banzai
Banzai...

391
00:40:31,275 --> 00:40:41,285
・～

392
00:40:41,285 --> 00:40:43,287
ហ៊ឺ!

393
00:40:43,287 --> 00:40:45,289
រួចហើយ...

394
00:40:45,289 --> 00:40:57,234
・～

395
00:40:57,234 --> 00:41:09,234
・～

396
00:41:29,266 --> 00:41:31,268
អ៊ូហ៊ូ…

397
00:41:31,268 --> 00:41:34,271
បរាជ័យទាំងស្រុង?
បាទ

398
00:41:34,271 --> 00:41:37,271
តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ?
បាទ

399
00:41:45,282 --> 00:41:47,282
ហ៊ឺ...

400
00:42:54,284 --> 00:42:58,284
គឺ... អា...
ហ៎? ហ្វូហ្វូហ្វូ…

401
00:43:09,299 --> 00:43:29,319
・～

402
00:43:29,319 --> 00:43:43,333
・～

403
00:43:43,333 --> 00:43:46,336
(ស៊ីកាដាយំ)

404
00:43:46,336 --> 00:43:50,336
(សំឡេងរំភើបរបស់ Tamio និង Asako)

405
00:43:52,275 --> 00:43:54,275
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​

406
00:43:57,280 --> 00:43:59,280
ហ៊ឺ...

407
00:44:04,287 --> 00:44:09,292
បន្តិចទៀត។
អា... ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវរៀបចំអាហារពេលល្ងាច។

408
00:44:09,292 --> 00:44:13,292
មនុស្ស​នោះ​បោក​ខ្ញុំ​ម្សិលមិញ។
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​វា​នៅ​ដើម​ថ្ងៃ​នេះ។

409
00:44:19,302 --> 00:44:23,306
តើអ្នកយល់ទេ? រឿងបែបហ្នឹង
ខ្ញុំយល់

410
00:44:23,306 --> 00:44:30,313
អាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺដូចគ្នា ហើយគាត់បានស្លៀកឈុត។
ដូចជាក្លិនទឹកអប់

411
00:44:30,313 --> 00:44:34,317
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​បោះ​ចោល
ក្លិនស្អុយគឺ ...

412
00:44:34,317 --> 00:44:36,319
ឥឡូវនេះវាមិនរំខានខ្ញុំទាល់តែសោះ។

413
00:44:36,319 --> 00:44:39,322
ហ៊ឺ...
ហេហេ...

414
00:44:39,322 --> 00:44:43,326
ប៉ុន្តែស្ត្រីគឺគួរឱ្យខ្លាច

415
00:44:43,326 --> 00:44:46,329
ប៉ុន្តែ Tamio-san
តើការងាររបស់អ្នកមិនអីទេ?

416
00:44:46,329 --> 00:44:49,332
ធ្វើបែបនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ

417
00:44:49,332 --> 00:44:53,270
ទេ ទេ ទេ។
នោះពិតជាល្អបំផុត

418
00:44:53,270 --> 00:44:58,275
យ៉ាងណាមិញនៅពេលដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាបានបំពេញ
វាមើលទៅដូចជាជក់ក៏នៅលើវាដែរ។

419
00:44:58,275 --> 00:45:01,278
ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានសម្រាកពីការសរសេរប្រលោមលោក។
ខ្ញុំកំពុងសរសេរវា។

420
00:45:01,278 --> 00:45:06,283
ហេ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
តើអ្នកនិពន្ធគឺជាអ្វី?

421
00:45:06,283 --> 00:45:08,285
ខ្ញុំចង់ឃើញបន្ទប់ធ្វើការ

422
00:45:08,285 --> 00:45:13,285
អ្វីមួយដូចនោះ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានសៀវភៅ និងកុំព្យូទ័រប៉ុណ្ណោះ។

423
00:45:16,293 --> 00:45:21,298
អេ ប៉ុន្តែ
តើអ្នកមកផ្ទះខ្ញុំពេលខ្លះទេ?

424
00:45:21,298 --> 00:45:23,300
មិនអីទេ?
បាទ បាទ

425
00:45:23,300 --> 00:45:28,305
ចុងសប្តាហ៍បីថ្ងៃនេះជាមួយមិត្តនារីការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ
អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​ក្តៅ។

426
00:45:28,305 --> 00:45:32,309
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
មិនអីទេ?

427
00:45:32,309 --> 00:45:34,311
វាមិនអាក្រក់ទេ។
ហ៎?

428
00:45:34,311 --> 00:45:38,315
បុគ្គលនោះក៏មានថ្ងៃបុណ្យដែរ។
គាត់បាននិយាយថាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។

429
00:45:38,315 --> 00:45:43,320
ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​ប្រហែល​ជា​ដំណើរ​កំផិត។

430
00:45:43,320 --> 00:45:47,324
ដូច្នេះ?
យើងអាចនៅជាមួយគ្នាបានបីថ្ងៃ

431
00:45:47,324 --> 00:45:50,260
ចា! មិនអីទេ!

432
00:45:50,260 --> 00:45:52,262
យាយ!

433
00:45:52,262 --> 00:45:55,265
ប្រហែលជាវាជាអំណោយពីព្រះ
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

434
00:45:55,265 --> 00:45:57,265
បាទ

435
00:46:00,270 --> 00:46:03,270
ហ៊ឹម... ហ៊ឹម...

436
00:46:25,295 --> 00:46:28,298
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងមិនទៅផ្ទះទេរហូតដល់ក្រោយថ្ងៃឈប់សម្រាក។

437
00:46:28,298 --> 00:46:32,302
បោកគក់បោកគក់។
បាទ បាទ

438
00:46:32,302 --> 00:46:35,305
ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ បន្ទប់​ខ្ញុំ​រញ៉េរញ៉ៃ។
ឈប់សិន!

439
00:46:35,305 --> 00:46:37,307
ខ្ញុំដឹង

440
00:46:37,307 --> 00:46:39,309
ធ្វើឱ្យវាភ្លឺរួចហើយ
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល

441
00:46:39,309 --> 00:46:41,309
តើនោះជាអ្វី?

442
00:46:43,313 --> 00:46:47,313
ខ្ញុំនឹងទៅ។
បាទ សូមអញ្ជើញមក

443
00:46:52,255 --> 00:46:56,255
(សំឡេងបើក និងបិទទ្វារ)

444
00:46:58,261 --> 00:47:00,263
យូ...

445
00:47:00,263 --> 00:47:05,263
♪ (សើច)

446
00:47:10,273 --> 00:47:13,276
(ក្រុម)

447
00:47:13,276 --> 00:47:17,280
បាទ!
បាទ បាទ បាទ បាទ

448
00:47:17,280 --> 00:47:20,283
សូមស្វាគមន៍!
ហេហេ...

449
00:47:20,283 --> 00:47:22,285
អីយ៉ាស់ អីវ៉ាន់ដ៏អស្ចារ្យ

450
00:47:22,285 --> 00:47:26,289
សំណុំនៃការគេង
ចម្អិនគ្រឿងផ្សំសម្រាប់ 3 ថ្ងៃបន្ទាប់

451
00:47:26,289 --> 00:47:29,292
បាទ បាទ...
ចូលមក ចូលមក

452
00:47:29,292 --> 00:47:32,295
ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។

453
00:47:32,295 --> 00:47:35,298
អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ...
អស្ចារ្យ

454
00:47:35,298 --> 00:47:38,301
ចូលមក សូមចូលមក។
ឆ្នាំ

455
00:47:38,301 --> 00:47:40,301
ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។
បាទ

456
00:47:52,249 --> 00:47:56,253
ហ្វុយហ្វូ ឆ្ងាញ់!

457
00:47:56,253 --> 00:48:00,257
សូមឈប់
វាជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំបានលឺរឿងបែបនេះ។

458
00:48:00,257 --> 00:48:03,260
(ក្អក)

459
00:48:03,260 --> 00:48:06,263
តើអ្នកមិនអីទេ?
បាទទឹក។

460
00:48:06,263 --> 00:48:08,263
បំពង់ករបស់ខ្ញុំ ...

461
00:48:11,268 --> 00:48:14,271
អា... អរគុណ

462
00:48:14,271 --> 00:48:20,277
អូ អត់​មាន​ឆ្នាំ​ណា​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​គុយរី?
ព្រោះវាតែងតែជាការតបត

463
00:48:20,277 --> 00:48:22,279
ញើសច្រើន។

464
00:48:22,279 --> 00:48:25,282
ហ្វូហ្វូហ្វូ…
ហ្វូហ្វូហ្វូ…

465
00:48:25,282 --> 00:48:28,282
(សំឡេងរំភើបរបស់ Asako និង Tamio)

466
00:48:37,294 --> 00:48:43,300
ពូរូរូ...

467
00:48:43,300 --> 00:48:45,302
រួចហើយ...

468
00:48:45,302 --> 00:48:47,304
ហ៎? ហ៎?

469
00:48:47,304 --> 00:48:50,240
ហ៎? តើវានឹងហើមទេ?

470
00:48:50,240 --> 00:48:54,244
ឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំថ្មី
នីរូ នីរូ!

471
00:48:54,244 --> 00:48:56,246
អា... អា...
ខ្ញុំបានចូលទៅ

472
00:48:56,246 --> 00:48:59,249
គ្មានទៀតទេ
បាទ ខ្ញុំបានចូលទៅ...

473
00:48:59,249 --> 00:49:10,260
・～

474
00:49:10,260 --> 00:49:20,270
・～

475
00:49:20,270 --> 00:49:24,274
(ហឺត)

476
00:49:24,274 --> 00:49:27,277
អាហ៎... អាហ៎...

477
00:49:27,277 --> 00:49:30,280
អា...
ហ៊ឺម...

478
00:49:30,280 --> 00:49:32,282
អា...

479
00:49:32,282 --> 00:49:44,294
・～

480
00:49:44,294 --> 00:49:50,294
Ufufu... វាបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀត។
អស្ចារ្យ

481
00:50:04,247 --> 00:50:08,251
ហេ ប៉ុន្មានដង?
បាទ?

482
00:50:08,251 --> 00:50:14,257
អេ? ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
ហ្វូហ្វូហ្វូ…

483
00:50:14,257 --> 00:50:18,257
អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ តើអ្នកអាចទេ?

484
00:50:20,263 --> 00:50:24,267
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។
ហេហេ… ពិតទេ?

485
00:50:24,267 --> 00:50:28,267
ពិត
តើវាពិតទេ?

486
00:50:36,279 --> 00:50:38,279
(សំឡេងបឺត)

487
00:50:59,235 --> 00:51:03,235
ហេ​តើ​អ្នក​សុខ​សប្បាយ​ជា​ទេ?

488
00:51:06,242 --> 00:51:08,242
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

489
00:51:11,247 --> 00:51:15,247
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ
វាមិនមែនជាផ្ទះរបស់អ្នកទេ។

490
00:51:18,254 --> 00:51:21,257
ខ្ញុំដឹង

491
00:51:21,257 --> 00:51:25,257
នៅតែខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

492
00:51:27,263 --> 00:51:30,263
(ដង្ហើមជ្រៅ)

493
00:51:32,268 --> 00:51:35,271
(ស្រូបសំឡេង)

494
00:51:35,271 --> 00:51:37,273
ហ៎?

495
00:51:37,273 --> 00:51:39,273
(ស្រូបសំឡេង)

496
00:51:54,224 --> 00:51:56,224
ក្លិននេះ។

497
00:51:59,229 --> 00:52:04,229
អរុណសួស្តី
អរុណសួស្តី

498
00:52:06,236 --> 00:52:12,242
ហ៎? តើមានអ្វីខុស?
ទេ ខ្ញុំកំពុងខ្ចីតុសំលៀកបំពាក់។

499
00:52:12,242 --> 00:52:16,246
អូមិនអីទេ មិនអីទេ។
ខ្ញុំគិតថាវាជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ

500
00:52:16,246 --> 00:52:21,251
ផ្ទុយទៅវិញ យើងទាំងពីរនឹងសម្អាតផ្ទះនៅថ្ងៃស្អែក។
បាទ

501
00:52:21,251 --> 00:52:23,253
ខ្ញុំនឹងធ្វើអាហារពេលល្ងាច។

502
00:52:23,253 --> 00:52:26,253
អា... ល្អណាស់
នេះអាចត្រូវបានធ្វើនៅពេលក្រោយ។

503
00:52:29,259 --> 00:52:32,259
យើងមិនមានពេលទេ។

504
00:52:34,264 --> 00:52:36,264
ហ៊ឺ...

505
00:52:43,273 --> 00:52:47,277
ដូចប្តីខ្ញុំដែរ។
សូមអោយមានភាពសប្បាយរីករាយ

506
00:52:47,277 --> 00:52:49,277
បាទ...

507
00:52:53,283 --> 00:52:58,288
(តាកាស៊ី) បាទ? សូម

508
00:52:58,288 --> 00:53:01,291
វាគ្រាន់តែជាអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកអាចធ្វើវាបានមែនទេ?

509
00:53:01,291 --> 00:53:05,295
សូម​សម្រាក​ពេល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ។

510
00:53:05,295 --> 00:53:08,295
ដូច្នេះសូមអភ័យទោស ...

511
00:53:10,300 --> 00:53:12,302
អូ គ្មានអ្វីទេ។
អេ... មិនអីទេ។

512
00:53:12,302 --> 00:53:15,305
ការកែលម្អ Pareto ម្តងទៀត
ព្យាយាមម្តងទៀត។

513
00:53:15,305 --> 00:53:17,307
ប្រសិនបើវាពិតជាមិនដំណើរការ
ហៅទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ

514
00:53:17,307 --> 00:53:19,307
ជួបគ្នា

515
00:53:21,311 --> 00:53:23,313
ហេ

516
00:53:23,313 --> 00:53:26,316
ហេហេ...
ឈប់សិន!

517
00:53:26,316 --> 00:53:30,320
នាំការងារទៅដំណើរកម្សាន្ត
នោះអាក្រក់ណាស់។

518
00:53:30,320 --> 00:53:33,323
វាអាក្រក់ណាស់។
ហ៊ឺ...

519
00:53:33,323 --> 00:53:37,327
ដូច្នេះតើការកែលម្អ Pareto គឺជាអ្វី?
ហ៎? អា...

520
00:53:37,327 --> 00:53:39,329
តើវាជាពាក្យសេដ្ឋកិច្ចទេ?

521
00:53:39,329 --> 00:53:42,332
លោក Pareto មកពីប្រទេសមួយចំនួន
ជាមួយនឹងគំនិតដែលខ្ញុំបានគិត

522
00:53:42,332 --> 00:53:45,335
គ្រាន់តែផ្លាស់ប្តូរការចែកចាយ
គ្មាននរណាម្នាក់ចាញ់ឡើយ។

523
00:53:45,335 --> 00:53:49,339
យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់
នាំវាទៅរដ្ឋរកប្រាក់ចំណេញ

524
00:53:49,339 --> 00:53:51,274
ហ៊ឹម

525
00:53:51,274 --> 00:53:54,277
ផ្នែកលក់មិននឹកស្មានដល់។
ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីរឿងពិបាក

526
00:53:54,277 --> 00:53:58,281
ទេ វាមិនពិបាកទេ។

527
00:53:58,281 --> 00:54:01,284
ឧទាហរណ៍...

528
00:54:01,284 --> 00:54:04,287
នេះគឺជានំមួយ។
មាន​បាយ​ឆា​ទេ?

529
00:54:04,287 --> 00:54:07,290
Yumi ចូលចិត្តនំចំហុយ ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំស្អប់នំកែកឃឺ

530
00:54:07,290 --> 00:54:13,296
បាទ... ហ៎? ខ្ញុំចូលចិត្តនំកែកឃឺ
ដូច្នេះ រឿងប្រៀបប្រដូចមួយ។

531
00:54:13,296 --> 00:54:17,300
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​នំ​បញ្ចុក។
ខ្ញុំចូលចិត្តវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តនំចំហុយទេ។

532
00:54:17,300 --> 00:54:19,302
ប៉ុន្តែ...

533
00:54:19,302 --> 00:54:23,306
ខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនេះឥឡូវនេះ

534
00:54:23,306 --> 00:54:26,309
ហឹម នោះជារឿងអាក្រក់បំផុត។
មែនហើយ នោះអាក្រក់បំផុត។

535
00:54:26,309 --> 00:54:28,311
ដូច្នេះ... នេះ​ជា​បញ្ហា

536
00:54:28,311 --> 00:54:33,316
នេះគឺជា Pareto ល្អបំផុត
តើត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងដូចម្តេច?

537
00:54:33,316 --> 00:54:39,322
ដូរនំចំហុយ និងនំកែកឃឺ

538
00:54:39,322 --> 00:54:43,326
ចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ នេះគឺជាការកែលម្អ Pareto
ហេហេហេ… បាទ វាងាយស្រួល។

539
00:54:43,326 --> 00:54:47,330
ហ៊ឹម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំនួននៃគោលដៅបែងចែកបានកើនឡើង។

540
00:54:47,330 --> 00:54:49,332
នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌកាន់តែស្មុគស្មាញ...

541
00:54:49,332 --> 00:54:52,268
រឿងសាមញ្ញនេះ។
វាមិនដំណើរការល្អទេ។

542
00:54:52,268 --> 00:54:54,268
ហ៊ឹម
បាទ...

543
00:54:56,272 --> 00:54:58,272
ឆ្ងាញ់...

544
00:55:00,276 --> 00:55:02,276
ហេហេ... ឆ្ងាញ់

545
00:55:07,283 --> 00:55:12,288
(សំឡេងថើប)

546
00:55:12,288 --> 00:55:28,304
・～

547
00:55:28,304 --> 00:55:43,304
・～

548
00:56:02,271 --> 00:56:05,274
ហេ
(តាកាស៊ី) បាទ?

549
00:56:05,274 --> 00:56:11,280
យ៉ាងណាមិញ វាជាយូកាតា
ខោ​ទ្រនាប់​នេះ​ចម្លែក

550
00:56:11,280 --> 00:56:15,284
នោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ វា​ជា​រឿង​អាស្រូវ

551
00:56:15,284 --> 00:56:20,289
ទីមួយ ទោះបីជាអ្នកមិនដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកចេញក៏ដោយ។
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឱ្យ​ចូល...

552
00:56:20,289 --> 00:56:26,295
ស័ក្តិសម​សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​រវល់

553
00:56:26,295 --> 00:56:29,295
តើអ្នកមិនល្ងង់ទេឬ?

554
00:56:32,301 --> 00:56:36,305
អស្ចារ្យអស្ចារ្យ

555
00:56:36,305 --> 00:56:38,307
នេះគឺបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

556
00:56:38,307 --> 00:56:41,307
(Takashi) នោះហើយជាវា។
អ្នកនិយាយរឿងចម្លែក

557
00:56:54,257 --> 00:57:14,277
・～

558
00:57:14,277 --> 00:57:30,293
・～

559
00:57:30,293 --> 00:57:45,308
・～

560
00:57:45,308 --> 00:57:48,308
អេ... ខ្ញុំកំពុងញាប់
អា... អា!

561
00:57:55,251 --> 00:57:59,255
អត់​អី​ទេ នោះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​ម្តង។
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ភ្លាម​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ។

562
00:57:59,255 --> 00:58:03,259
សូមធ្វើអ្វីមួយរហូតដល់ពេលនោះ។
អ្វី?

563
00:58:03,259 --> 00:58:05,259
តាគុ

564
00:58:07,263 --> 00:58:11,267
ពិភពលោកពោរពេញដោយនំកែកឃឺ និងនំចំហុយ
វាមិនងាយស្រួលទេ។

565
00:58:11,267 --> 00:58:14,270
សុំទោស
ដោយឡែកពីគ្នា។

566
00:58:14,270 --> 00:58:18,274
មិនអាចជួយបានទេ តើអាចទេ?
ប្រសិនបើវាជាការងារ

567
00:58:18,274 --> 00:58:21,277
ហា ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ទៅ​ផ្ទះ​ទេ។

568
00:58:21,277 --> 00:58:25,281
ហាហា សុំទោស

569
00:58:25,281 --> 00:58:27,283
សួស្តី Shibata-san

570
00:58:27,283 --> 00:58:32,288
ម៉េចមិនឈប់ហៅខ្ញុំអញ្ចឹង?
នោះជា Shibata ផងដែរ។

571
00:58:32,288 --> 00:58:36,292
អញ្ចឹងតើលោក Takashi?
មិនអីទេ។

572
00:58:36,292 --> 00:58:41,297
ហេ តាកាស៊ីសាន
តើអ្នកបានទិញផ្ទះល្វែងទេ?

573
00:58:41,297 --> 00:58:44,300
ខ្ញុំបានលឺវាពីនារីលក់។
អា... បាទ

574
00:58:44,300 --> 00:58:47,303
ទេ ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។
វា​មិន​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​លាក់​វា​ទេ។

575
00:58:47,303 --> 00:58:50,239
ឪពុកម្តាយម្នាក់ទៀត។
ពួកគេ​និយាយ​ថា​នឹង​បង់​ប្រាក់​ចុះ​ក្រោម។

576
00:58:50,239 --> 00:58:53,242
ម្ដងទៀត។
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​ខ្ញុំ​បាន​ជាប់​គាំង​ជាង​នេះ​ឬ​អត់?

577
00:58:53,242 --> 00:58:58,247
មិនចាំបាច់ប្រញាប់ទេ អ្នកទាំងពីរ។

578
00:58:58,247 --> 00:59:02,251
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅជាមួយគាត់
កាន់តែចាស់គឺ...

579
00:59:02,251 --> 00:59:05,251
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹកស្មានមិនដល់

580
00:59:07,256 --> 00:59:13,262
ជាមួយអ្នក...
ថ្ងៃនេះ ពេលខ្លះខ្ញុំគិតអំពីវា

581
00:59:13,262 --> 00:59:15,264
ខ្ញុំផងដែរ។

582
00:59:15,264 --> 00:59:18,267
អ្វីៗមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។

583
00:59:18,267 --> 00:59:24,273
ទាំងរាងកាយ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ
ពីប្រភេទឈាមទៅជាសញ្ញារាសីចក្រ

584
00:59:24,273 --> 00:59:28,277
ជម្រើសដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់បុរស និងស្ត្រីដែលមានប្រាជ្ញា

585
00:59:28,277 --> 00:59:33,282
ប៉ុន្តែ… ការលែងលះគឺមានបញ្ហាមែនទេ?
វត្ថុផ្សេងៗ

586
00:59:33,282 --> 00:59:37,286
អញ្ចឹង រឿងផ្សេងៗ

587
00:59:37,286 --> 00:59:40,289
ប្រហែល​ជា​ដល់​ពេល​ដែល​យើង​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក។

588
00:59:40,289 --> 00:59:43,292
កុំនិយាយអ្វីដែលមានន័យ

589
00:59:43,292 --> 00:59:49,298
វាមើលទៅដូចនេះ វាមិនអីទេ។
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នក។

590
00:59:49,298 --> 00:59:54,236
ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តអ្នកដែរ ប៉ុន្តែ
ទំនាក់​ទំនង​ដែល​គ្មាន​ផល​ប្រយោជន៍​នេះ...

591
00:59:54,236 --> 00:59:56,238
វាមិនសមនឹងខ្ញុំដូចម្ដេច

592
00:59:56,238 --> 01:00:02,244
ហ៊ឺ… សុំទោស។
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះ

593
01:00:02,244 --> 01:00:06,248
ហ៎? តើផ្ទះរបស់អ្នកនៅឯណា?

594
01:00:06,248 --> 01:00:10,252
នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង
តើ​អ្នក​មិន​ដឹង​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

595
01:00:10,252 --> 01:00:13,255
នៅដើមទំនាក់ទំនងរបស់យើង។
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកដូច្នេះ។

596
01:00:13,255 --> 01:00:16,258
ទំព័រដើម ទីក្រុង Jonan

597
01:00:16,258 --> 01:00:21,263
ហ៎? ទីក្រុង Seongnam?
បាទ...

598
01:00:21,263 --> 01:00:24,266
ដូចគ្នានឹងយើងដែរ។

599
01:00:24,266 --> 01:00:27,269
បញ្ចូលអាសយដ្ឋាននៅក្នុងការរុករក

600
01:00:27,269 --> 01:00:31,273
អីយ៉ា បើជាអ្នកជិតខាង។
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

601
01:00:31,273 --> 01:00:36,278
ចម្ងាយរវាងអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
កាន់តែជិតបន្តិចមែនទេ?

602
01:00:36,278 --> 01:00:39,281
ហ៎? ហ៎?

603
01:00:39,281 --> 01:00:41,283
អ្វីមួយដូចនេះ
វានិយាយថាចុះឈ្មោះ។

604
01:00:41,283 --> 01:00:44,286
ហ៎? តើអ្នកចុចវាត្រឹមត្រូវទេ?

605
01:00:44,286 --> 01:00:48,290
ហេ

606
01:00:48,290 --> 01:00:52,228
តាកាស៊ី ស៊ីបាតា?

607
01:00:52,228 --> 01:00:55,231
បាទ?

608
01:00:55,231 --> 01:00:58,234
អ្នកជិតខាងជិតស្និទ្ធពេក

609
01:00:58,234 --> 01:01:02,238
(តាកាស៊ី) ព្រោះខ្ញុំមិនដឹង
វាមិនអាចជួយបានទេ។

610
01:01:02,238 --> 01:01:07,243
I got the documents
ខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅធ្វើការវិញ។

611
01:01:07,243 --> 01:01:09,245
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

612
01:01:09,245 --> 01:01:12,248
· ហេ អាសាកូ!

613
01:01:12,248 --> 01:01:15,251
ហ៊ឺ...
・(តាកាស៊ី) អាសាកូ!

614
01:01:15,251 --> 01:01:20,251
・ អត់មានទេ? អាសាកូ!
・(សំឡេងហៀរទឹកមាត់)

615
01:01:22,258 --> 01:01:28,258
នៅពេលដែលមនុស្សល្ងង់នោះនៅម្នាក់ឯង
តើអ្នកចូលចិត្ត AV ទេ?

616
01:01:30,266 --> 01:01:32,266
ខ្ញុំនៅផ្ទះ!

617
01:01:52,221 --> 01:01:55,224
(Takashi) នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយវា។
ហេ ប្រញាប់ឡើង

618
01:01:55,224 --> 01:01:58,227
ឡានក្រុងកំពុងមក។ កិច្ចប្រជុំនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
ខ្ញុំ​មិន​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​ថ្ងៃ​នេះ...

619
01:01:58,227 --> 01:02:00,229
តើខ្ញុំគួរទៅមុនទេ?
តើអ្នកមានប័ណ្ណពេទ្យទេ?

620
01:02:00,229 --> 01:02:05,234
ខ្ញុំបានទទួលវា វាមិនអីទេឥឡូវនេះ
ទេ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅចំណតឡានក្រុង។

621
01:02:05,234 --> 01:02:08,237
អរុណសួស្តី

622
01:02:08,237 --> 01:02:11,240
អា ខ្ញុំមិនបានឃើញវាយូរហើយ
បែបនេះ?

623
01:02:11,240 --> 01:02:15,244
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ស្ត្រី
អស្ចារ្យណាស់មែនទេ?

624
01:02:15,244 --> 01:02:20,249
ទេ ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំគិតថានេះមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ខ្ញុំ។

625
01:02:20,249 --> 01:02:23,252
អរុណសួស្តី
ជំរាបសួរ

626
01:02:23,252 --> 01:02:25,254
អ្នកគួរតែស៊ាំនឹងវា។

627
01:02:25,254 --> 01:02:28,257
ការកែលម្អ Pareto មែនទេ?

628
01:02:28,257 --> 01:02:31,260
កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។
អេ...

629
01:02:31,260 --> 01:02:33,262
រង់ចាំបន្តិច

630
01:02:33,262 --> 01:02:38,267
អ្នក​ឆាប់​រហ័ស
ខ្ញុំចង់ជិះ 50 នាទី។

631
01:02:38,267 --> 01:02:41,270
អ្នកមិនចេះអត់ធ្មត់

632
01:02:41,270 --> 01:02:44,273
អូ ហេ... កុំដួល។
បាទ

633
01:02:44,273 --> 01:02:48,277
សូមដើរយឺតៗ
យឺត ៗ

634
01:02:48,277 --> 01:02:51,280
អា... រថយន្ត​ប្រមូល​បាន​ទៅ​ហើយ។

635
01:02:51,280 --> 01:02:55,284
អូមិនអីទេ។
បាទ

636
01:02:55,284 --> 01:03:00,289
យឺត យឺត មែនទេ?
បាទ

637
01:03:00,289 --> 01:03:05,294
យឺត ៗ
យឺត ៗ

638
01:03:05,294 --> 01:03:09,294
យឺត ៗ

639
01:03:13,302 --> 01:03:15,304
ស៊ីបាតា ស៊ីបាតា...

640
01:03:15,304 --> 01:03:18,307
Ah Shibata
វានៅទីនេះ វានៅទីនេះ

641
01:03:18,307 --> 01:03:20,309
នោះ។
បាទ

642
01:03:20,309 --> 01:03:23,312
នេះគឺជា Shibata ខុសគ្នា។

643
01:03:23,312 --> 01:03:27,316
ហ៎?
201 គឺ Shibata នៅទីនេះ។

644
01:03:27,316 --> 01:03:31,320
អាហា...
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនេះ។

645
01:03:31,320 --> 01:03:35,324
ខ្ញុំនឹងអង្វរអ្នក។
បាទ បាទ... អា...

646
01:03:35,324 --> 01:03:37,326
អា Shibata-san ខ្ញុំសុំទោស។
បាទ

647
01:03:37,326 --> 01:03:39,328
អញ្ចឹង...

648
01:03:39,328 --> 01:03:42,331
សុំទោស ខ្ញុំនៅកន្លែងបែបនេះ
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែ...

649
01:03:42,331 --> 01:03:45,334
ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ហត្ថលេខា​តិច​តួច​ក៏​ដោយ
មិនអីទេ?

650
01:03:45,334 --> 01:03:50,272
អូខេ... អាហ្នឹង។
សូមអភ័យទោស

651
01:03:50,272 --> 01:03:52,274
បាទ
បាទសុំទោស

652
01:03:52,274 --> 01:03:54,276
អូ សុំទោសចំពោះរឿងនេះ។
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

653
01:03:54,276 --> 01:03:57,279
អា៎ សូមរង់ចាំបន្តិច
បាទ

654
01:03:57,279 --> 01:03:59,279
អា... បាទ

655
01:04:04,286 --> 01:04:09,291
អ៊ំ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។
បាទ អ្វី?

656
01:04:09,291 --> 01:04:12,294
សូមអានវាប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត។
(អ្នកដឹកជញ្ជូន) Ah...

657
01:04:12,294 --> 01:04:15,297
លោក Shibata ។
បាទ

658
01:04:15,297 --> 01:04:20,302
តើអ្នកកំពុងសរសេរសៀវភៅទេ?
អស្ចារ្យណាស់ អេ...

659
01:04:20,302 --> 01:04:23,305
គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ។
ពូឯងធ្វើខុសពីមុនហើយមែនទេ?

660
01:04:23,305 --> 01:04:26,308
សូមអរគុណដល់អ្នក
វាកាន់តែស្មុគស្មាញ

661
01:04:26,308 --> 01:04:28,310
អេ... ខ្ញុំសុំទោស។

662
01:04:28,310 --> 01:04:31,313
ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សកំសាក...

663
01:04:31,313 --> 01:04:33,315
អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន
អ្នកធ្វើខុសមែនទេ?

664
01:04:33,315 --> 01:04:35,317
ទេ នរណាម្នាក់
មានកំហុសដែលបានធ្វើ

665
01:04:35,317 --> 01:04:40,322
យើងមានផ្ទះដើម្បីត្រឡប់ទៅ
ខ្ញុំ​ខុស​អស់​ហើយ។

666
01:04:40,322 --> 01:05:00,276
・～

667
01:05:00,276 --> 01:05:20,296
・～

668
01:05:20,296 --> 01:05:30,296
・～